Pieniä hevosia - Caballitos

Tänä viikonloppuna Heinolassa järjestettiin minihevostapahtuma. Minihevoset ovat alle metrin korkuisia, pienoisversioita normaalikokoisista hevosista. Lisää voit lukea täältä. Hevosia esiteltiin kahden päivän ajan lukuisissa eri luokissa, kuten koiria koiranäyttelyissä. Perusluokkien lisäksi yleisö pääsi katsomaan estehyppyä, agilityä sekä "villi ja vapaa"-osioita.

Este fin de semana se organizó un evento de caballos mini en Heinola. Los caballos mini son menos de un metro de altos, versiones miniaturas de caballos de tamaño normal. Más información aquí. Durante dos día los caballos competieron en diferentes clases, igual que en las exposiciones de perros. Aparte de clases normales, el público podía seguir las clases de saltos, agility y "libertad".

Hevoset olivat huvittavan pieniä ja suloisia, jotkut vain hieman meidän Vinskiä suurempia. Minihevoset ovat hyväluonteisia ja joka hevoselle tuntuikin rittävän pieniä ja isompiakin silittelijöitä. Koska minihevoset ovat liian pieniä ratsastettaviksi, niitä pidetäänkin lähinnä lemmikkeinä.

Los caballos eran graciosamente pequeños y más monos, algunos sólo un pizco más grandes que nuestra Vinski. Los caballos mini tienen buena personalidad y cada caballo tuvo su parte de caricias del público. Porque son demasiado pequeños para montar, son normalmente mascotas de la familia.