Tänä viikonloppuna juhlitaan taas Suomen luonnon päivää. Meillä töissä se tarkoittaa edeltävälle perjantaille osuvaa polkuretkeä. Kävelemme 10 kilometrin lenkin metsä-, harju- ja suomaisemissa. Tähän työpäivään Panchokin pääsi mukaan, kun kuljimme kollegan kanssa viimeisinä lakaisten polulta pois paitsi viimeiset kävelijät, myös mahdolliset roskat.
Este fin de semana se celebra el Día de la naturaleza finlandesa. En mi trabajo significa una excursión el viernes anterior. Caminamos un sendero de 10 kilómetros en el bosque por los éskeres y pantanales. Pancho también participó en este día cuando caminé último con un colega asegurando que no quedan ni jóvenes ni basura en el sendero.
Bloginikin on seikkaillut ympäri Suomea erilaisissa luontokohteissa. Kansallispuistoja, virkistysalueita, luonnonpuistoja. Järviä, koskia, tuntureita, soita. Kaikkina vuodenaikoina. Kaikilla aisteilla nauttien. Tämä teksti onkin jo blogini 1000. postaus! Kiitos kaikille enemmän tai vähemmän aikaa mukana seuranneille!
Mi blog también ha ido de aventuras por todas partes de Finlandia. Parques nacionales, áreas recreativas, parques naturales. Lagos, rápidos, montes, pantanales. En todas las épocas del año. Disfrutando con todos los sentidos. ¡Este texto ya es el número 1000 de mi blog! ¡Gracias a todos que me han seguido más o menos tiempo!
Syyskuukin kolkuttelee jo nurkan takana. Edessä syyspäivien kauniit värit ja syksyiset retket. Loppukesä meni aika haipakkaa erään "pikku" projektin parissa, mutta nyt vihdoin kaiken byrokratian jälkeen tästä eteenpäin teille kirjoittelee Kujalan talon emäntä.
Ya está a punto de llegar el septiembre. Tenemos delante los colores de otoño y las excursiones otoñales. El final de verano se pasó en un abrir y cerrar los ojos con un "pequeño" proyecto pero ahora después de toda la burocracia a partir de ahora les escribe la dueña de la finca de Kujala.
Onnittelut sekä huikeasta postausmäärästä että uudesta kodista! <3
VastaaPoistaKiitos! <3 Katsotaan kumpi ehtii ensin vieraaksi kumman luo... ;)
PoistaTosi hieno juttu tuo polkuretki. Ja aivan huikeaa on myös tuo julkaisujen määrä. Kovin moni ei tuollaiseen määrään pysty milloinkaan.
VastaaPoistaKiitos! Yllätin vähän itsenikin, kun osui silmään päivänä eräänä. Polkuretki on ollut vuosikausia syksyn ohjelmassa. Nyt muutama vuosi takaperin se siirrettiin Suomen luonnon päivän aattoon.
PoistaSiis mitä ihmettä, oletteko muuttuneet "talollisiksi"? Ihan mahdottoman isot onnittelut, jos näin on! Uusi elämä edessä. Jännittävää! Muistathan sitten postailla ahkerasti taloasioista. 🤭
VastaaPoistaJa onnea myös tuhannesta postauksesta! Muistaakseni mullakin oli koossa vähän yli tuhat postausta, mutta minä aloitin blogaamisen aikaisemmin (kävin vakoilemassa tuosta sivupalkista), joten sinä olet ollut ahkerampi. 😊
No ollaan!! :D Kiitos! Tarttee lisätä uusi tägi listalle talojuttuja varten.
PoistaIhmettelin itsekin, että viime aikoina hiipuneesta postaustahdista huolimatta on jo 1000 kasassa. Kun katselee paria ekaa vuotta ja n. postaus per kolme päivää tahtia, niin vähän on tultu alaspäin. En tiedä viitsiikö käydä katsomassa kuinka tasokasta tekstiä siellä on tuottanut...
Onnittelut huikean suuresta postausten määrästä, mutta ehkä suuremmat onnittelut ansaitsee titteli "Kujalan talon emäntä". Mukavaa syksyä erilaisilla seikailuilla!
VastaaPoistaKiitos Eila! Onneksi ympärillä on ihmisiä kenellä on kokemusta omakotitaloasumisesta ja vanhoista taloista. "Omasta takaa" löytyy myös maalari ja puunkaataja!
Poista