Se on jo viisi kuudesosaa peitosta valmiina. Eipä tässä vuottakaan enää paljon ole jäljellä. Melkein koko lokakuu mentiin vihreällä (6-10 astetta) ja keltaisella (11-15 astetta), vain viimeinen päivä toi ruskeaa väriä mukanaan (1-5).
Ya tengo cinco sextas partes de mi manta hecha. Tampoco queda mucho de este año. Casi todo el mes de octubre pude utilizar el verde (6-10 grados) y amarillo (11-15 grados), sólo el último día trajo color marrón (1-5).
Luntakin tänne jo saatiin, vaan taitaa tuo luvattu Föhn ne puhallella viikonlopun aikana pois. Ehtihän ne nopeimmat Lahdessa jo hiihtämäänkin. Toivottavasti saataisiin lunta ja pikkupakkasta loppuvuoteen, onhan toi maisema valkoisena kauniimpi ja valoisampi kuin hiirenharmaana.
Ya llegó la nieve aquí pero parece que el Föhn que viene la quita durante el fin de semana. Los más rápidos ya habían ido a esquiar en Lahti. Espero que tengamos nieve y unos grados bajo cero el final del año, el paisaje es mucho más bonito y luminoso que así de color gris.
Olen samaa mieltä, että maa on ilman muuta valkoisena kauniimpi. Toisaalta, minusta riittäisi, että lunta olisi vähemmän kuin täällä sisämaassa on. Nytkin olisi vähemmän ollut minusta parempi... :)
VastaaPoistaEi sitä juu metrikaupalla tarvii, silleen, että pääsee hiihtämään! :D
PoistaAlkaa peitto vedellä viimeisiään! Hienosti olet taas jatkanut projektia etkä olet jättänyt hommaa kesken (kuten meikäläinen olisi saattanut tehdä...).
VastaaPoistaEspoossa ei tullut lunta kuin juuri sen verran, että sitä näki tulleen, mutta maanantaiaamuna tiet olivat ihan silminnähden jäässä, ja piti jättää autoilut sikseen. Mulla kun on renkaidenvaihtoaika vasta perjantaina. Vaan näillä säillä ei olisi kiirettä silloinkaan.
Lahdessa oli tullut jopa parikymmentä senttiä. Tänään odottikin taas paljas maa. Pöh. Ehkä parempi olla liukastelematta kesätossuilla, oli siellä sen verran liukasta toissapäivänä.
PoistaOnpas peitosta tullut jo pitkä. Siinä on ihanaa räsymattofiilistä.
VastaaPoistaMeinas mennä taiteiluks saada se kokonaan kuvaan. Ja mitä se onkaan 61 raitaa myöhemmin...
Poista