Teijosta tois puol jokke - Desde Teijo hasta al otro lado del río

Al principio de junio hicimos un viajecito a Turku. Fue el primer viaje de Lucas fuera de casa y fue muy bien. Visitamos los parques nacionales de Teijo y Kurjenrahka, la ciudad de Naantali y la ruta costal en Espoo. En Turku caminamos por la orilla del río Aura, viajamos en föri (ferry) y funicular, fuimos a ver el castillo y visitamos Ruissalo.

Kun miehen ensimmäinen lomapätkä osui heti kesäkuun alkuun, lähdettiin minilomalle Turkuun. Kyttäiltiin sääennusteista sopivat päivät ja varattiin majoitus Hiisi Homesilta läheltä linnaa ja satamaa. Tämä oli Lucasin ensimmäinen yön yli reissu ja se sujuikin vallan mallikkaasti. 

Ajeltiin Hämeestä kohti Turkua Helsingin kautta moottoriteitä pitkin. Salossa tehtiin pikku poikkeama ja ajeltiin katsastamaan Teijon kansallispuisto ja siellä pieni pätkä Matildanjärven kierrosta. 

Turkuun tultiin alkuillasta ja asetuttuamme taloksi lähdettiin jokirantaan kävelylle. Osuimmekin keskelle Miljazz-konserttia, jota tosin emme jääneet kuuntelemaan. Förin kohdalta kurvattiin funikulaarille, jolla ajeltiin Kakolanmäelle. Ravintola Ruben toivottaa nettisivuillaan myös tassuväen tervetulleeksi, joten sinne suuntasimme syömään.

Seuraavana aamuna käännettiin auton nokka kohti Kurjenrahkan kansallispuistoa. Kävelimme Karpalopolun ja kävimme vielä Kurjenpesän luona kurkkaamassa Savojärveä. Sieltä ajelimme Naantaliin, jossa tehtiin pieni kävelykierros keskustassa ja satamassa istahdettiin terassikahville Vielä paluumatkalla Turkuun pieni kurkistus Ruissaloon. Illalla oli meidän vuoro ajella förillä tois puol jokke. Ennen sitä käytiin ihailemassa Turun linnaa. Illan ruoat miehen toiveesta Burger Kingistä. 

Kuhankuono, 7 kunnan raja - Kuhankuono, cruce de 7 municipios

Toisen yön jälkeen minilomanen Turussa oli kotimatkaa vaille valmis. Paluumatkalla ajetiin taas moottoriteitä, tällä kertaa välijaloittelu tehtiin Espoossa. Auto Matinkylän uimarannan parkkikselle ja siitä rantaraitille. Ensin istahdettiin Café Merenneidon terasille kahville ja tuoksuttelemaan meri-ilmaa. Sitten pieni lenkki melkein Haukilahden rantaan asti ja takaisin.

Lucas 6 kuukautta - Lucas 6 meses

Lucas täyttää tänään jo puoli vuotta! Jätkä alkaa olla jo iso mies, painoa reilut 7 kiloa ja korkeuttakin jo 37 cm. Tässä pieni kakarakavalkadi!

¡Lucas cumple hoy medio año! El chiquillo ya empieza a parecerse un hombre, pesa 7 kilos y pizco y mide unos 37 cms. ¡Aquí una cabalgata de fotos del bichito! 

Tallinnassa työmatkalla - Viaje de trabajo a Tallinn

La semana de la Día de la Ascención pasé 3 días en Tallinn con mi compi de trabajo y 20 jóvenes. Visitamos el zoo, el museo marítimo, las celdas de KGB, Superpark y la torre de la iglesia de Oleviste. Por supuesto también fuimos de compras y comimos bien. Todo fue de maravilla, los jóvenes siguieron las instrucciones y horarios y no lo podría haber pasado mejor.

Helatorstaiviikko oli töiden puolesta oikeinkin mukava, sillä maanantaista keskiviikkoon olin matkalla Tallinnassa ja torstaista eteenpäin loppuviikko olikin vapaata. Ja mikä parasta, Tallinnassa ei tarvinnut olla yksin, vaan seuranani olivat työkaveri ja 20 iloista teiniä. 

Kiikutin ysini jo toistamiseen Tallinnaan. Sama hotelli, samat laiva-aikataulut, muutama sama käyntikohde. Meille osui sopivat säät ja löytyi kivaa tekemistä ja näkemistä. Me aikuisetkin päästiin tosi helpolla, kun nuorisoon pystyi luottamaan ja he toimivat annettujen ohjeiden ja aikataulujen mukaan.

Majoituimme hotelli Metropolissa Rotermannin korttelissa, sataman ja Viru-keskuksen välissä. Meillä oli käytössä Tallinn cardit, joilla pääsimme julkiseen liikenteeseen ja vierailukohteisiin. Ensimmäisenä iltapäivänä lähdimme eläintarhaan ja paluumatkalla käytiin vielä Kohtuotsan näköalapaikalla vanhassa kaupungissa.

Tiistaina lähdimme aamusta Merimuseoon, jossa oli paljon nähtävää. Merenkäynnin historiaa ja nykypäivää ja sopivasti interaktiivisuutta. Museossa pääsi mm. kurkistamaan sukellusveneen sisään ja kokeilemaan, millaista on olla pelastuslautassa.

Palasimme kohti keskustaa ja matkalla pysähdyimme KGB:n vankiselleissä, mikä oli myös nuorten toivelistalla. Seuraavaksi oli hieman vapaa-aikaa ennen illan aktiviteetteja ja minä, työkaveri ja 3 nuorista lähdimme Kompressoriin letuille. Kokeilin tällä kertaa appelsiini-sitruunakreemilettua, joka oli mukavan raikas. Ja onnistuimme kaikki syömään ruokaisat lettumme loppuun asti!

Iltapäivälle meillä oli varaus Superparkiin. Aloitimme katselemalla Tallinnaa yläilmoista Sky Wheel - maailmanpyörästä, jonka jälkeen nuoret pääsivät purkamaan energiaa trampoliineille, kiipeilytelineisiin ja liukumäkiin. Törmäilyautoillakin käytiin ajelemassa. Sen jälkeen jäi vielä aikaa shoppailla sekä Ülemisten että T1 - ostareilla.

Keskiviikkona oli aamusta vielä aikaa joko nukkua pitkään tai tehdä viimeiset ostokset. Me lähdimme työkaverin kanssa vielä kuljeksimaan vanhan kaupungin katuja ja päätimme kivuta Olevisten kirkon tornin näköalatasanteelle. Kieppuminen kapeita kierreportaita sai pään pyörälle ja tornin kiertävä kapea rautauloke ei ollut isommin hieman korkeanpaikankammoisen työkaverin mieleen. Mutta olihan ne näkymät hienot, sieltä bongasi eilisen maailmanpyöränkin.

Jäljellä olikin enää huoneiden luovutus, viimeiset yhteiskuvat muistoksi matkasta ja meidän porukasta ja laiva-bussimatka kotiin. Oikein onnistunut reissu!