Lunta kynsillä - Nieve sobre las uñas

Kirjoittelin viimeksi geelilakkalöydöksestäni. Vetäisin kynsiini sähäkän sinistä lakkaa kaksi kerrosta ja tavoistani poiketen en laittanut päälislakkaa. Käytän kynsiäni kuin monitoimikonetta; välillä hammastikkuna, välillä kirjeveitsenä. Eilen lauantaina katselin kynsiäni ja lakat olivat pysyneet suht kivasti. Kärjissä oli kulumaa ja toteutin ideani piirustaa kynsiin talvisia kuvioita valkoisella koristelukynällä. Tässä lopputulos.

Escribí el último texto sobre esmalte de efecto gel. Puse dos capas de esmalte azul pero sin top coat. Yo uso mis uñas como multiusos; a veces de palillos y a veces de abrecartas. Ayer, el sábado estaba mirando las uñas y el esmalte había durado bastante bien. En los puntos había un poco de desgaste y realizé mi idea de pintar dibujos invernales con un lápiz de uñas blanco. Aquí el resultado.