Kevät on hellinyt meitä ihanilla ulkoilusäillä. Älä odota kesään asti, vaan lähde jo keväisinä viikonloppuina lähiretkille. Pakkaa tulitikut ja makkaraa reppuun ja ota suunnaksi laavut. Lähellä tai kauempana, tutut tai uudet. Voit kurkata tulevan retkikohteesi vaikkapa täältä.
La primavera nos ha regalado tiempo más bonito. No esperes hasta el verano sino sal ya en primavera de excursión a lugares cercanos. Echa en tu mochila los fósforos y salchicha y dirígete a los asaderos. Cerca o más lejos, a uno que conoces o uno nuevo. Puedes encontrar tu próximo destino ej. aquí.
Muistathan viedä roskat pois ja noudattaa metsä- ja ruohikkopalovaroituksia. Pidä karvakamut kytkettyinä ja anna toisillekin laavun käyttäjille tilaa.
Recuerda llevar a casa la basura y cumplir las normas de los avisos de incendios forestales. Manten los perros en cuerda y dales espacio también a los otros usuarios.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti
Kiitos kommentista! - ¡Gracias por comentar!