sunnuntai 30. huhtikuuta 2023

Matkailuhelmi 17/52 - El tesoro turístico 17/52

Jos kaipaat matkallesi vauhdikkaita aktiviteetteja, kokeilepa vaikka jotain näistä:

Si quieres actividades de velocidad para tu viaje prueba alguno de estos:

Mäkiautoilu:

Suomessa pääsee kokeilemaan mäkiautoilua kesäisin Meri-Teijossa ja Påminnessa. Hissi vie mäkiauton ylös ja painovoima tuo alas! Sopii myös lapsille, kunhan jalat yltävät auton jarrupolkimelle.

Carrilanas:

En Finlandia puedes probar carrilanas en verano en Meri-Teijo y Påminne. El elevador lleva el coche arriba y ¡la gravedad lo trae pa'bajo! También apto para niños hasta que lleguen al pedal de freno.




Karting:

Itse olen ajanut kartingia vain ulkomailla, mutta se on varmasti yhtä hauskaa missä vain. Pieni formulakuski sisälläsi syttyy varmasti, kun kiihdyttelet kurvista toiseen välillä shikaanien yli oikoen.

Karting:

Yo he conducido los karts sólo en extranjero pero seguro que es igual de divertido donde sea. Un pequeño conductor de formula se nace dentro de tí al acelerar de una curva a otra corriendo por encima de los chicanes.




Kesäkelkkaradat:

Suomessa pääsi aikoinaan kesäkelkkailemaan useammassakin hiihtokeskuksessa; nykyään voit kokeilla kelkkoja Rukalla, Rovaniemellä ja Levillä. Henkilökohtainen suosikkini on Levin kesäkelkkarata. Mäkiautoilun tavoin hiihtohissi vie ylös ja alas tullaan kelkalla metallista kourua pitkin. Älä turhaan jarruttele!

Los trineos de verano:

En Finlandia había antes varios centros de esquí con pistas de trineos de verano; hoy en día puedes probarlos en Ruka, Rovaniemi y Levi. Mi favorito es la pista de Levi. Igual que en carrilana el elevador te lleva arriba y bajas en trineo por un tobogán de metal. ¡No frenes!




Ohjaskelkkailu:

Jos satut olemaan Norjassa ja matkasi kulkee Lillehammerin kautta, suosittelen ehdottomasti kokeilemaan ohjaskelkkailua. Tai tarkalleen ottaen pääset kyytiin, sillä ohjaajana toimii kokenut kelkkailija. Kesällä radalla lasketaan kelkalla, jossa on renkaat ja vauhti voi nousta 100 km tunnissa!

Bobsleigh:

Si estás en Noruega y tu camino pasa por Lillehammer recomiendo probar el bobsleigh. O para ser exacto, serás pasajero en un bobsleigh conducido por un profesional. En verano se usa un bobsleigh con ruedas y ¡se puede alcanzar una velocidad de 100 kms / h!




Ei kommentteja:

Lähetä kommentti

Kiitos kommentista! - ¡Gracias por comentar!