Alkukeväästä on valmistunut parit yllärisukat ja itselle yhdet jämälankasukat.
Esta primavera he tejido dos calcetines de regalo sorpresa y unos de restos de lana para mí.
Serkkupojalle Kuopioon lähti synttärilahjaksi Yhteishyvän maakuntasukkasarjan pohjois-Savon sukat.
Para mi primo a Kuopio le hice calcetines de Savonia de norte del serie de calcetines de provincias de Yhteishyvä.
Salilta lähti ihana jumpanvetäjä kohti uusia haasteita ja hänelle suunniteltiin läksiäispaketti salikamujen kanssa. Kiittääksemme ihanista tunnista ja etenkin ihanasta "marjanpoimija" - reisiliikkeestä pakettiin sujahti suklaakuorrutettuja marjoja ja mansikkasukat. Sukkien mansikkakuvio löytyi Pinterestistä.
Una instructora simpatiquísima del gimnasio salió hacia retos nuevos y con mis amigas de gimnasio le juntamos un regalo de despedida. Para darle las gracias por clases buenísimas y especialmente por el ejercicio "recogedor de bayas" pusimos en su paquete bayas cubiertas de chocolate y calcetines de fresas. El dibujo de fresa encontré en Pinterest.
Itselleni tein Lankamaailman Talvi-sukkien ohjetta mukaillen jämälankasukat.
Y para mí me hice calcetines de restos de lana conel módelo Invierno de Lankamaailma un poco moderado.
Kivaa, neuleita! Ihanat nuo Pohjois-Savon sukat. <3
VastaaPoista-Hehku
Kiitos! Serkkupoikakin tykkäs. Ne on muuten taas niitä kasvivärjättyjä lankoja.
PoistaIhania sukkapareja upeilla toteutuksilla! Mahtoi jumpanvetäjäkin olla otettu noin hienosta täsmälahjasta. :) Viimeisiä sukkia ei ikinä arvaisi jämälankasukiksi, koska valitut värit näyttävät niin suunnitelluilta ja hyviltä yhdessä; nyt vasta huomasin eriväriset varpaat toisessa, mikä lisää kokonaisuuteen persoonallista luonnetta!
VastaaPoistaKiitos! Jos olis jaksanut, olis purkanut toisen sukan punaista kärkeä vähän ja tasannut punaisen ja sinisen langan vielä niin, että molemissa olisi ollut tummansininen kärki. Vaan enpä sitten jaksanut. Eihän esimerkiksi kenkien kanssa edes tiedä toisen jalan varpaiden uinuvan sinisessä ja toisen punaisessa pussissa!
Poista