Kun en pitkiä pulinoita ehdi tällä hetkellä värkkäämään, niin voipi olla, että saatte tällaisia lähes ranskalaisin viivoin puuhattuja minipostauksia. Kaikkea pientä kuitenkin aina tapahtuu, niin onhan ne kiva kirjata ylös.
Ya que de momento no tengo tiempo para escribir posts muy largos puede ser que van a ver más de estos miniposts que son casi en forma de listas. Es que todo el rato pasan cositas y una quiere apuntarlas.
Kesäretkillä jo autossa neuloin poroaiheista paitaa Linka Neumannin sisustusneulekirjasta bongaamallani kuviolla. Syksyllä sen edelle meni synttäri- ja joululahjoja ja paita eteni hiiiiitaaaaasti. Alkuvuodesta aikaa on ollut tehdä korkeintaan kierros tai kaksi päivässä; jos sitäkään. Nyt kuitenkin päätin tehdä sen valmiiksi, että saisin sen päällekin ennen juhannusta. Tai no, mistäs sen tietää, jos sitä tarviikin just silloin...
Ya en nuestras excursiones de verano estaba tejiendo un suéter de renos con un dibujo que encontré en el libro de objetos de diseño de interiores de Linka Neumann. En otoño lo adelentaron regalos de cumples y Navidad y por eso avanzó suuuuuuper leeentoooo. Al principio del año he tenido tiempo como máximo para una o dos vueltas al día; o ni siquiera eso. Pero ahora decidí terminarlo para poder llevarlo antes de San Juan. O quién sabe, quizás es justo entonces que lo necesitaré...
Tällä viikolla olen saanut ihastella veljentyttöä ja pikkuserkun poikaa Wanhojen tansseissa. Miten nuo Wanhat ovatkin aina yhtä kauniita ja komeita...?
Esta semana tuve la oportunidad de ver mi sobrina y el hijo de mi primo segundo bailar en el baile de seniores del instituto. Es que cada año son igual de guap@s los seniores...
Kirpakat pakkaset toivat mukanaan auringon ja pitkästä aikaa piti napata pojista yhteiskuva. Ulkona kevätauringossa tietenkin!
Los días fríos trajeron el sol y después de mucho tiempo quise sacar una foto de los chicos. ¡Y por supuesto fuera en el sol!
Kaksi viikkoa vielä ja sitten koittaisi hiihtoloma. Lomaviikolle suunniteltiin yliopiston projektikurssille vähän hiljaisempaa, joten toivon kivoja ilmoja, että pääsisi suksille ja muutenkin ulkoilemaan.
Dos semanas más y luego llegan las vacaciones de primavera. En el proyecto de la Uni decidimos que aquella semana será más tranquilita. Así que espero que haya buen tiempo para poder ir a esquiar y pasar tiempo fuera.
Kiva, että kirjoittelet välillä kuulumisia, vaikka kiireinen oletkin. <3 Mulla kiinnittyi katse tuossa vanhojen tanssi -kuvassakin vaan sun upeaan neuleeseen. :-D
VastaaPoistaSuloiset pojat. <3 Osaavat poseeratakin niin hienosti. :-)
Kiitos! Kaivelin tuon neuleen viime viikolla päälleni kaapin kätköistä. Olen pitänyt sitä harvemmin kuin haluaisin, koska sen hihat ovat pikkasen liian lyhyet.
PoistaPoitsujen kuvista suurimmassa osassa yhdellä tai molemmilla oli silmät kiinni tai katse maahan, kun meinasi aurinko häikiä... Jälkimmäisessä kuvassa käytin "koulun oppeja" ja fotoshoppasin taluttimet pois kuvasta. Mua nauratti miten miniltä Oliver näyttää Panchon vieressä... Vinskin kanssa olivat melkein samankokoisia, niin nyt kuvissa näyttää kuin Oliver olisi kutistunut. :P
Mäkin katoin että mitä ihmettä Oliverille on tapahtunut kun se on noin kutistunut!? :D Ja kivan näköinen on uusi poroaiheinen paita, toi väri on herkullinen. Sulle kyllä sopii hyvin tuommoinen(kin) vähän pidemmän mallinen paita. <3
VastaaPoistaIhan niin paljon en fotoshoppaillu, että oisin Oliveria kutistanut... :D Oon joskus miettinyt, että oispa nähnyt Vinskin ja Panchon vierekkäin, että kuinka pieneksi Vinski ois menny sen rinnalla..
PoistaToi lanka on kyllä tosi nätin väristä, on vaan niin ohutta, että piti tehdä tuplalangoin. Jäljellekin jäi vielä sekä samaa lankaa sellaisena vanhan roosan sävyisenä. Jos ois huivityyppi, niistä sais kevyitä kesähuiveja. Tai voishan niistä tehdä ponchonkin kesäksi... tai hihattimen... tai kesäneuleen...