torstai 1. heinäkuuta 2021

Villmarksgenseren

...eli Erämaa-villapaita valmistui ennätysajassa kaksi viikkoa. Kun sain Strömsön valmiiksi jäi hirveä himo tehdä vielä toinenkin kirjoneulepaita. Pinterestini oli jo täynnä erilaisia malleja ja ideoita, mutta Erämaa tassunjälkineen oli pinttynyt mieleeni tiukimmin. Lainasin kirjastosta vielä norjalaisia ja islantilaisia neuleita esittelevät kirjat ja toisessa komeilikin ohjeineen Erämaa. 

...o sea suéter Páramo que terminé en tiempo récord de dos semanas. después de acabar el Strömsö me quedé con ganas de hacer otro suéter. Mi Pinterest está llena de diferentes módelos e ideas pero lo que más fuerte tenía en la mente fue Páramo con sus huellas de patas. Busqué de la biblioteca libros sobre suéteres noruegos e islandeses y uno tenía las instrucciones para Páramo.


Uusia lankoja en todellakaan saa ostaa, joten seuraavaksi piti keksiä mitä värejä (jotka vielä sopisivat yhteen) olisi lankavarastossani tarpeeksi paitaa varten. Sinisiä sävyjä löytyi eniten ja tassuihin valitsin ruskeaa. Sittenkin vielä jouduin soveltamaan mallia, jotta langat riittäisivät. Esimerkiksi paidan taustaväri vaihtuu vartalo-osan ja hihojen puolivälissä tummempaan turkoosiin jäänsinisestä. "Ylimääräistä" on myös hihansuiden ja helman lumihiutalekuvio.

Porque para nada puedo comprar más lana tuve que ir a ver que colores hay en mi almacén (que van bien juntos) suficiente para el suéter. Lo más había tonos de azul y para las patitas elegí marrón. Aún así tuve que hacer cambios en el módelo para que llegue la lana. Por ejemplo el color base cambia de un azul claro a turquesa en el cuerpo y las mangas. También el patrón con los copitos de nieve es extra.



Ohjeen paitaan löytää Linka Neumannin kirjasta "Norjalaisia villapaitoja". Koska minulla ei taaskaan ollut ohjeen mukaisia lankoja, minun piti laskeskella silmukkamääriä uudelleen apunani onnistunut Strömsö-paita ja sen ohje. Tästä paidasta tuli hieman löysempi kuin Strömsöstä, mutta ei mielestäni liian suuri. Alle saa sopivasti lisää vaatetta, jos haluaa pitää sitä ulkona takin sijasta.

Las instrucciones están en el libro "Norjalaisia villapaitoja (Suéteres noruegos)" de Linka Neumann. Porque una vez más tenía lana diferente a la de las instrucciones tuve que calcular los puntos de nuevo con la ayuda del suéter Strömsö que salió perfecto. Éste quedó un poco más suelto que el Strömsö pero en mi opinión no demasiado grande. Hay espacio para más ropa por debajo si lo quieres usar en vez de chaqueta.



Alunperin suunnittelin paidastani matalakauluksista kuten Strömsö, mutta ilokseni huomasin, että langat riittävätkin korkeaan kaulukseen. Jos ulkona on kylmä, minulla on pakko olla jotain kaulan ja niskan suojana. Huiveja olen tosi huono käyttämään ja olinkin jo valmistautunut tekemään paidalle kaveriksi sinisävyisen kaulurin. Mutta eipä sitten tarvinnutkaan!

Tenía pensado que fuera de cuello bajo igual que el Strömsö pero fue una sorpresa agradable darse cuenta de que hay lana para cuello alto. Si hace frío yo tengo que tener algo en el cuello y la nuca. No me gustan mucho las bufandas y ya estaba preparada para hacer un cuellero en tono azul para conjuntar con el suéter. ¡Pero no hacía falta!

Mitähän sitä sitten neulois? - ¿Y ahora qué podría tejer?

7 kommenttia:

  1. Vautsi, oot sie kyllä aikaansaava! Multa ei meinaa tätä nykyä edes sukkapari valmistua. :-D

    Hieno on pusero. <3

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos Satu! Yllätin kyllä itsenikin kuinka nopeasti se valmistui. Mulla on itse asiassa jo seuraava puikoilla! 😁

      Poista
  2. Oletpa tosiaan ollut tuottelias! Värivalinnat onnistuivat hienosti, näyttävät ainakin kuvien perusteella sopivan oikein kauniisti yhteen. :) Ja vielä seuraava tulossa... nyt sitä puri siis villiskärpänen!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos! Mitäs menin lainaamaan noi villapaitakirjat... Se on jotenkin kiehtovaa, kun pääsee siihen kuvio-osaan ja se alkaa valmistua ja hahmottua. Ei malta jättää kesken.

      Tuoreimmassa ei kyllä ole kuviota. Novitan Muhku-Peurasta tulee kympin puikoilla aika vauhdilla paksumpaa paitaa.

      Poista
    2. Muhku-Peura kuulostaa joltain Fingerporin hahmolta... :D

      Poista
  3. Tosi kiva toteutus niin värien kuin mallinkin puolesta ja ihanat tassut! :)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos! Ihan kiva siitä tuli, vaikkei samaa pohjaväriä ollutkaan tarpeeksi. Noihin tassuihin mäkin ihastuin! <3

      Poista

Kiitos kommentista! - ¡Gracias por comentar!