Matkailuhelmi 12/52 - El tesoro turístico 12/52

Pian on tulppaaneissa turvallaan iloinen Andersson eli Hollanti puhkeaa keväiseen väriloistoonsa. Kuusi vuotta takaperin matkustin luokkani kanssa keväällä Amsterdamiin kevättä vastaanottamaan. Jos olet lähdössä Amsterdamiin, haluaisin vinkata sinulle käyntikohteen, joka kertoo Amsterdamin historiasta mieleenpainuvalla tavalla.

Ya falta poco para Holanda lucir en colores de primavera. Seis años atrás viajé con mi clase a Amsterdam a darle la bienvenida a la primavera. Si tú vas a a ir a Amsterdam te quiero dar una pista sobre una atracción turística que cuenta sobre la historia de Amsterdam de una manera inolvidable.

Amsterdam Dungeon oli meidän käyntikohteissa halukkaille. Dungeon lyhykäisyydessään yhdistää museon, teatterin ja kummitusjunan. Roolihahmossa olevan oppaan mukana kuljetaan huoneesta toiseen ja kuunnellaan näyttelijöiden esittäminä tarinoita, jotka vievät ajassa taaksepäin päiviin, jolloin noitia poltettiin roviolla. 

Nosotros visitamos Amsterdam Dungeon con los que querían. Larga historia corta, Dungeon combina museo, teatro y tren fantasma. El guía vestido de un carácter del cuento te lleva de una habitación a otra par escuchar las historias que cuentan los actores que te llevan atrás en el tiempo hasta la época que se quemaban brujas.

Yleisö pääsee osaksi tarinoita ja mukaan näytelmään. Välillä katsojat säikäytetään toden teolla ja Dungeon ei siksi sovikaan perheen pienimmille tai aremmille henkilöille. Meidänkin 15-16-vuotiaista osa päätti jäädä pois. 

El público entra también en el cuento y tiene su papel. A veces te asustan hasta el alma y por eso Dungeon no es apto para los más pequeños de la familia ni para personas muy asustadizas. De mi grupo de jóvenes entre 15 y 16 años algunos querían quedar fuera.

Koska Dungeonissa ei saa kuvata, laitan teille videon, jonka nappasin Youtubesta.

Porque no se puede sacar fotos en Dungeon, les pongo un video de Youtube.