Leffoja ja kirjoja - Pelis y libros

Toukokuulla sähköpostiin kopsahti VR:n mainoskirje, jossa oli linkki kahden kuukauden ilmaiseen Viaplay-kokeiluun. Lähestyvä kesäloma auttoi päätöstä tarttua tarjoukseen. Olenkin nyt seurannut Stephen Kingin kirjaan perustuvaa Haven-sarjaa ja katsellut useita leffoja.

En mayo recibí un correo electrónico de VR con un enlace para probar Viaplay gratis por dos meses. Acercando las vacaciones de verano tomé la oferta. Llevo siguiendo serie llamado Haven que se basa en el libro de Stephen King y también he visto varias películas.

Haven kertoo pienestä kylästä, jossa tapahtuu outoja asioita. Tapauksia selvittelee FBI-agentti Audrey Parker ja paikallinen poliisi Nathan Wuornos. Jokainen jakso on oma pieni tapauksensa, mutta niiden taustalla pyörii pidempikestoinen tarina, jonka palasia paljastuu pikkuhiljaa sarjan edetessä. Sarja on yhdistelmä poliisisarjaa ja sci-fiä.

Haven cuenta de un pequeño pueblo donde ocurren cosas raras. Agente de FBI Audrey Parker y un policía local Nathan Wuornos están encargados de investigar los casos. Cada episodio es sobre un caso pero detrás de todo hay otra historia que va avanzando poco a poco. La serie es una combinación de serie policiaca y ciencia ficción.

(Kuva netistä - La foto del internet)

Leffoja olen katsellut mm. animaatiot Kätyrit ja Lilo & Stitch, kauhuleffat Cabin Fever ja House of Voices, romanttisen Silmänkääntäjän sekä espanjalaisen draamaelokuvan Maanantain auringossa. Näistä suosikkini oli ehdottomasti Kätyrit ja kaikki muutkin ihan ookoo, lukuunottamatta Cabin Fever-elokuvaa, joka meni lopussa jo ihan naurettavaksi.

También he visto varias películas, entre otras las animadas Minions y Lilo & Stitch, pelis de terror Cabin Fever y El Internado, la romántica Ilusionista y el drama español Los lunes al sol. Mi favorita sin duda fue Minions y las demás fueron buenas también salvo el Cabin Fever que al final ya fue un ridículo.

(Kuva netistä - El imagen del internet)

Kirjojakin olen ehtinyt taas lukemaan ja silmäilinkin läpi työkaverilta lainaamani koirakuiskaaja Cesar Millanin kirjat. Silmäilin, koska kirjoissa olikin paljon tv-sarjasta tuttuja tapauksia, joita en sitten alkanut lukea uudelleen. Kirjoista ei oikein irronnut lisäinfoa, jos on tv-sarjaa seurannut. Oli niissä silti se tärkeä muistutus siitä, että koira peilaa sinun tunteitasi ja olotilaasi, eli olemalla itse rauhallinen ja luomalla samalla koiralle selkeät säännöt voit saada itsellesi tasapainoisen lemmikin.

Ya he vuelto a tener tiempo para leer y hojeé dos libros de Cesar Millan que me había prestado una compañera de trabajo. Hojeé porque los libros tenían también casos de la serie que ya había visto. Y si uno ha seguido la serie en la tele el libro no te trae mucha información nueva. Eso sí, te volvieron a recordar que tu perro te refleja; tanto tu estado de ánimo como tus sentimientos. Así siendo tranquilo y creando unas normas claras para tu perro puedes conseguir una mascota equilibrada.

(Kuva netistä - La foto del internet)

Juuri äsken puolestaan sain luettua loppuun  Lars Keplerin Tulitodistajan, joka on kolmas osa rikosromaanisarjassa, jonka päähenkilö on komisario Joona Linna. Tällä kertaa hän selvittelee murhia, jotka sattuivat nuorisokodissa. Pidin yllättävistä juonenkäänteistä ja kirjan nopeasta kerrontarytmistä. Tapahtumasta ja paikasta toiseen siirtyminen piti mielenkiintoa yllä kirjan alusta loppuun. Seuraavaksi sarjassa on vuorossa kirja Nukkumatti.

Acabo de terminar La Vidente de Lars Kepler. Es el tercer libro de la serie policiaca con el protagonista comisario Joona Linna. Esta vez trabaja con un caso de dos asesinatos en un centro de menores. Me gustaron las sorpresas y el ritmo rápido de la historia. Los eventos y sitios que cambian rápido cautivan el lector. Próximo libro en la serie es El Hombre de Arena.