37. Tee lista niistä asioista joihin käyttäisit miljoona euroa jos käyttäisit summan itseesi
37. Haz un listado de cosas en que gastarías un millón de euros si usaras todo en tí mismo
Ihan ensin maksaisin kaikki velat pois. Oikeasti antaisin lähimmille sukulaisillekin ja kummilapsille rahaa, mutta tässä ei nyt saanut antaa muille...
Primero pagaría todas las deudas. En la vida real daría algo para la familia más cercana y mis ahijados pero aquí era gastárlo todo en ti...
Seuraavaksi sijoittaisin osan rahoista. Meillä on nytkin rahaa rahastoissa ja säästötilillä, joten ruokkisin näitäkin osalla miljoonasta.
Después invertiría una parte del dinero. Ahora tenemos dinero en fondos y una cuenta de ahorro así que pondría una parte del millón en ellos.
Miljoonalla pystyisi jo muuttamaan takaisin Kanarialle, joten ostaisin lentoliput ja katselisin jonkun asunnon Gran Canarian eteläosasta. Se voisi olla aluksi vuokra-asuntokin, jos ei heti löytyisi sopivaa ostettavaa.
Con un millón ya podríamos volver a Canarias así que compraría los pasajes y nos buscaría una casa en el sur de Gran Canaria. Podría ser alquilado si tardaramos en encontrar una buena para comprar.
Liikkumiseen tarvitsisi auton, joten ostaisin ihan uutena hyvänkokoisen auton. Olen ihastunut maastureihin; esimerkiksi Bemarin x6 on aika namu, mutta Kanarialla pienemmälle autolle on helpompi löytää parkkipaikka ja kuluttaahan moinen vekotin aika paljon.
Para mover hace falta un coche y compraría un coche sin estrenar de buen tamaño. Me encantan los cuatro por cuatro; por ejemplo en x6 de BMW es un encanto pero en Canarias es más fácil encontrar un aparcamiento para un coche más pequeño y un x6 también gasta bastante.
Osa rahoista jäisi jemmaan Suomi-lomia varten. Haluaisin kokea yön Lapissa iglu-mökissä talvisena yönä revontulia katsellen. Myöskin Kanariansaarista on vielä osa käymättä ja etenkin näinä aikoina kaikki turismi on enemmän kuin tervetullutta saarien asukkaiden työpaikkojen säilymisen kannalta.
Una parte del dinero dejaría para los viajes a Finlandia. Quisiera vivir una noche en una cabaña iglú en Laponia viendo la aurora boreal en una noche de invierno. Tampoco he ido a todas las islas Canarias y en la época que vivimos todo el dinero que trae el turismo es más que bienvenido para salvar el puesto de trabajo de muchos.
 |
| Kuva - La foto: Riku Lahtinen |
Mä olen aina ihmetellyt niitä ihmisiä, joilla olisi vaikeuksia käyttää esim. jokin useamman millin lottopotti. Minä saisin rahat sileäksi erittäin helposti. Merenranta-asuntoon saisi menemään jo melkoisesti rahaa, ja matkustamiseen (kun matkustaisi ykkös- tai bisnesluokassa ja asuisi huippuhotelleissa) saisi hassattua kanssa aika paljon. En ole koskaan ollut mikään sijoittaja tai säästäjä - päinvastoin kuin ukkeli, joka on sitten taas ihan toinen ääripää. Parempi vaan tuhlata rahat rehelliseen hauskanpitoon kuin odottaa jotain onnettomia voittoja (tai todennäköisesti tappioita). :-D
VastaaPoista:D Sama. Sais olla melko iso potti, ettei sais menemään. Ravintolaillallisiinkin saa kivasti rahaa menemään samoin mainitsemiisi matkailuun liittyviin asioihin. Asunto ja sisustaminenkin voivat viedä kivan lohkon lompakon sisuksista.
PoistaPlus jos jäiskin Suomeen, niin sitähän vois lyhentää työaikaansa ja turvata toimeentulon niillä rahoilla. Mut kyl mä silti säästöönkin laittaisin.