Mä sulle luvannut en ruusutarhaa - Te haré reina en un jardín de rosas

Olo on sen verran räkäinen, että mies laittoi viikonlopuksi ulkonaliikkumiskiellon. Livahdin kuitenkin takapihalle nappaamaan pari kuvaa. Äidin ostama orkideakin  pukkaa uutta kukkaa ikkunalaudalla! Sohvaperunailuun hain kirjastosta yhdeksän (!) vuoden lukemattomuuden jälkeen (kiitos yliopisto) Miika Nousiaisen kirjan Maaninkavaara.

Estoy tan llena de mocos que mi esposo me puso un toque de queda para el fin de semana. Aún así escapé al jardín a sacar unas fotos. ¡También sigue viva la orquídea que me compró mi madre y ahora florece en la ventana del salón! Para tener pasatiempo aquí en el sofá, busqué después de nueve (!) años sin leer libros (gracias universidad) el libro Maaninkavaara de Miika Nousiainen.