sunnuntai 18. marraskuuta 2018

Polvenlämmittimet - Calentadores de rodillas

Ukkeli toivoi neulottuja polvenlämmittimiä, joten minäpä hänelle moiset väkertämään. Itse sai valita lankavarastostani langankin ja nappasi farkunsinisen Novitan Lumon.

Mi esposo me pidió tejerle calentadores de rodillas, pues manos a la obra. Le dejé elegir la lana de mi almacén y su elección fue Novita Lumo en color azul vaquero.

Neuloin yläosaan leveän resorin joustoneuletta, jotta sen voi tarvittaessa kääntää ja varustaa kuminauhalla, jos lämmitin meinaa valua. Polvenkohta on sileää neuletta ja alaosassa taas joustoneuleresori.

En la parte superior tejí un elástico ancho que se podría doblar si fuera necesario añadir una banda elástica para evitar la caída del calentador. La parte en la altura de la rodilla es de punto derecho y la parte inferior elástico.



Lopuksi kiinnitin vielä toiseen lämmittimeen työkaverilta saamasta "Hand knitted"-nauhasta merkin.

Al final cosí en uno de los calentadores una etiqueta "Hand knitted" de las que me ha regalado una compañera de trabajo.


6 kommenttia:

Kiitos kommentista! - ¡Gracias por comentar!