Joulukuun ensimmäisenä aukesi paitsi joulukalenterin ensimmäinen luukku, myös Aatekaapin joulukauppa Lahdessa. Aleksanterinkatu 13:ssa sijaitseva kauppa on auki 22.12. asti, joka päivä 10-18 itsenäisyyspäivää lukuunottamatta.
El primero de diciembre se abrió la primera casilla del calendario de adviento y la tienda navideña de Aatekaappi en Lahti. La tienda situada en Aleksanterinkatu 13 está abierta hasta el 22 de diciembre todos los días de 10 a 18 salvo el Día de independencia.
Kaupasta löydät pienyritysten tuotteita ja joulupakettiin voi täältä sujauttaa vaikka koruja, saippuaa, vaatteita, kynttilöitä tai jouluherkkuja.
En la tienda encuentras productos de pequeñas empresas y puedes comprar de regalo por ejemplo bisutería, ropa, velas o dulces navideñas.
Aatekaapin joulukauppa kuulostaakin kiinnostavalta kohteelta, pitääkin ilman muuta piipahtaa ensi viikolla. Tänään olimme nauttimassa joulutunnelmasta Loviisassa. Monet tällaiset jouluasiat saavat kyllä itseni hyvälle mielell!
VastaaPoistaMulla on monesti ollut mielessä Porvoon / Loviisan / Tuomaan joulumarkkinat, mutta idea stoppaa useimmiten koiralogistiseen ongelmaan. Vanhempi ei voi olla kovin kauan yksin ja onko toisaalta järkeä ottaa mukaankaan. Siksi lähemmät kohteet, kuten tämä Lahti, onnistuu helpommin.
PoistaSiitä on "pikkuisen" aikaa, kun olen käynyt Lahdessa. Silloin taisi olla vielä Simon vaatehuonekin olemassa. :-D
VastaaPoista:D Eikä! Simon vaatehuone...
Poista