keskiviikko 4. maaliskuuta 2020

Pasolanvuori - La loma de Pasolanvuori

Tammikuun alussa teimme tutkimusmatkan Asikkalan Pasolanvuorelle. Golfkentän luota lähtee 1,5km luontopolku, joten auto hiljaisen Golfklubin parkkipaikalle ja matkaan.

Al principio de enero hicimos una excursión a la loma de Pasolanvuori en Asikkala. Cerca del campo de golf sale un sendero de 1,5 kms. Dejamos el coche en el aparcamiento del Club de golf cerrado y empezamos el camino.


Polku nousee lehtometsästä kuusikkoon ja jyrkkä, mutta lyhyt nousu päättyy Pasolanvuoren laavulle, josta on hienot näymät Vesijärvelle. Matkaa laavulle on noin puoli kilometriä.

El sendero pasa através del bosque y después de una subida corta pero empinada llegas a la cima de Pasolanvuori. Hay un asadero y bonitas vistas sobre el lago Vesijärvi. El camino hasta el asadero es de unos 500 metros.



Polku oli jokseenkin vaikeakulkuinen ja matkassa oli 2 kk takaperin polvileikattu ukkeli, joten palasimme samaa reittiä takaisin, emmekä tällä kertaa kiertäneet koko polkua.

El sendero es algo de difícil de caminar y porque estaba mi esposo con sus rodillas operadas hace dos meses volvimos por la misma ruta y esta vez no hicimos el sendero entero.




2 kommenttia:

  1. No enpä ole tällaisestakaan paikasta ennen kuullut. Komiat on maisemat!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Tää on taas näitä kätköilyn ansiosta löytyneitä paikkoja...

      Poista

Kiitos kommentista! - ¡Gracias por comentar!