Terkkuja Kanarialta! Eilisen pitkän matkustuspäivän jälkeen herättiin tänään näissä maisemissa. Täällä viihdytäänkin sitten seuraavat reilut kaksi viikkoa.
¡Saludos de Canarias! Después de un día largo de viaje de ayer hoy despertamos con este paisaje. Aquí vamos a estar dos semanas y pico.
Matka oli mielenkiintoinen. Koska kesällä ei Kanarialle ole suoria lentoja, ostimme kahden välikaskun lennot. Pysähdykset matkalla Amsterdamissa ja Madridissa. Ostohetkellä kaikille muille paitsi ensimmäiselle lennolle pystyi ostamaan paikat. Pari päivää ennen lähtöä kurkkasin koska nettilähtöselvitys aukeaa ja huomasin meillä olevan paikat ekallekin lennolle. Tarkemmin tutkiskellessani huomasin tekstin "business class".
El viaje fue interesante. Porque no hay vuelos directos a Canarias en verano compramos vuelos con dos escalas. Las paradas tenemos en Amsterdam y Madrid. A la hora de comprar se podía comprar asientos a todos los vuelos menos el primero. Un par de días antes de la sakida eche un vistazo cuándo se abre el check in online y me di cuenta de que tenemos asientos también para el primer vuelo. Al mirarlo mejor vi el texto "business class".
Lentoasemalla koneeseennousukortissa oli kahdelle ekalle lennolle teksti "priority pass" ja pian meitä vietiinkin jonon ohi lähtöselvityksessä ja meillä oli pääsy lentokenttäloungeen sekä Helsingissä että Amsterdamissa. Siellä sitten istuskeltiin ja syötiin rauhassa aamiaista konetta odotellessa!
En el aeropuerto en la tarjeta de embarque ponía "priority pass" y pronto nos dimos cuenta de que nos colaron en el check in y que teníamos entrada al lounge tanto en Helsinki como en Amsterdam. Al esperar la salida del avión desayunamos bien y sentamos tranquilito en el lounge.
Lisäksi ekalla lennolla meillä oli käytössä yksi kokonainen rivi koneessa ja reilusti jalkatilaa. Aamiaista kiikutettiin lisää nenän eteen ja kaiken syömisen jälkeen oltiin kyllä aivan mahat killillään. Ihan ei keksitty mistä moinen business-korotus, koska maksoimme ihan perushinnan, mutta samapa tuo, emme valita!
También en el primer vuelo teníamos toda la fila para nosotros y bien de espacio para las piernas. Nos trajeron más desayuno y después de todo eso de comer estuvimos bien llenitos. Seguimos sin entender de dónde salió el business porque pagamos el precio normal pero da igual, ¡no nos quejamos!
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti
Kiitos kommentista! - ¡Gracias por comentar!