Barranco de Los Cernícalos

Lähdetäänpä vihdoin Kanarialle. Olimme heti kesäloman alussa kaksi viikkoa ja risat toisessa kotona Gran Canarialla. Kaikenlaista ehdittiin puuhata ja ensimmäisenä vien teidät pienelle kävelylenkille Barranco de los Cernícalosiin eli suomeksi Tuulihaukkojen solaan. 

Vamos por fin a las Islas Canarias. Estuvimos al principio de las vacaciones de verano durante dos semanas y pico en nuestro otro hogar. Hicimos unas cuantas cosas pero primero les llevaré a dar un pequeño paseo al Barranco de los Cernícalos.

                                          

Solaan johtavan polun lähtöpaikka on Teldestä noin 8 kilometriä sisämaahan päin Los Arenalesissa. Piknikalueen parkkiin voi jättää auton ja kuljettuasi ohi muutaman maatalon pääset polun alkuun. Koko polku on noin 7 kilometriä ja sen varrella on vesiputouksia. Me kävelimme vain pienen pätkän polkua ensimmäiselle putoukselle asti. 

El punto de partida del sendero que lleva al barranco se encuentra unos 8 kilómetros hacia el centro de la isla de Telde, en Los Arenales. Puedes dejar tu coche en el aparcamiento de la zona recreativa y después de pasar unas granjas llegarás al inicio del sendero. El sendero entero es de unos 7 kilómetros y hay cascadas a lo largo de él. Solo caminamos una corta distancia por el sendero hasta la primera cascada.

Polun vieressä kulkee kastelukanava ja enhän mä voinut vastustaa kiusausta uittaa siinä kukkasia! Nappasin pienen videonkin polusta. Kulkemamme pätkä oli todella helppokulkuinen, välillä mentiin todella korkessa heinikossa, joka muistutti kaislikkoa, välillä puiden varjossa. Reitillä meitä vastaan tuli vain yksi perhe, joten suuntaa sinäkin tänne, jos haluat hetkeksi eroon etelän turistivilinästä!

¡Hay un canal de riego al lado del sendero y no pude resistir la tentación de meter flores allí! También saqué un pequeño video del camino. El tramo que caminamos fue realmente fácil de caminar, a veces caminamos entre hierba muy alta que parecían juncos y a veces en la sombra de los árboles. Sólo vimos una familia en la ruta, ¡así que dirígete tú también aquí si quieres alejarte un rato del mundo turístico del sur!