maanantai 12. tammikuuta 2015

Shoppailua - De compras









Jonkin verran vaatteita tuli shoppailtua loman aikana. Mitään erikoista en etsinyt; lähinnä uutta, kaunista, tarpeellista ja edullista oli kiikarissa. Ostokset tehtiin Vecindariossa (Ostoskeskus Atlantico, Modas Shanghai ja markkinat) sekä Teldessä (ostoskeskukset Las Terrazas ja El Mirador). Kälyni päätti myös tyhjentää jälleen kerran vaatekaappiaan matkalaukkuuni; mikäpäs siinä! Alennusmyynnit alkavat Espanjassa vasta loppiaisen jälkeen ja näistäkin suurin osa on hankittu jo ennen alennusmyyntejä.

Algo de ropa compré durante las vacaciones. No buscaba nada en especial; principalmente estuve mirando si encuentro algo nuevo, bonito, útil y barato. Fuimos de compras en Vecindario (CC Atlantico, Modas Shanghai y el mercadillo) y en Telde (CC Las Terrazas y CC El Mirador). Mi cuñada decidió otra vez vaciar su ropero a mi maleta; ¡a mí no me importa! La mayoría de esta ropa ha sido comprada antes de empezar las rebajas.



Paita - Camisa: Inside 9,95e
Housut - Pantalón:El Corte Inglés 3e
Toppi - Top: Mango 4e
T-paita - Camiseta: 15e




 Pitkäh. paita - Camisa manga larga:
 Modas Shanghai 6e

Lyhyth. paita - Camisa manga corta:
Inside 9.95e







                                                                                                 

Neuleet - Jerseys:
Markkinat - Mercadillo 3e + 3e














Musta neule - Jersey negro:
Modas Shanghai 8,50e

Valkoinen neule - Jersey blanco:
Lefties 17e












 Liivi - Chaleco: De mi cuñada - Miehen siskolta 0e
























Farkut - Vaquero: El Corte Inglés 3e























Huppari - Sudadera: Murga Serenquenquenes 20e



















 Mekko - Vestido: De mi cuñada - Miehen siskolta 0e
























Mekko - Vestido: De mi cuñada - Miehen siskolta 0e























Hame - Falda: De mi cuñada - Miehen siskolta 0e























Farkkuhameet - Faldas vaqueras:
De mi cuñada - Miehen siskolta 0e

Musta hame - Falda negra:
Desigual 30e










Susi-haalari - Onesie de lobo: Primark 17e
(mallina kälyni - mi cuñada de modelo)






















 Rannekorut - Pulseras:
Desigual 18e + 16e















Kello - Reloj: Seven Watch 10e

4 kommenttia:

  1. Kivoja ostoksia! :) Erityisesti tuo miehesi siskolta saama valkoinen mekko on tosi kaunis ja nuo farkkuhameet. :) Tuo susi-haalari tuli ihan puskan takaa. :D

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos! Osa olisi ollut edustavamman näköisiä päällä, mutta en millään jaksanut alkaa keikistellä kaikissa kuvia varten. Hih, tuo susi-haalari tuli itsellenikin hieman yllärinä, mutta suunnittelin kyllä tuollaisen haalarin hankkimista koti-oloasuksi Suomeen. Siellä roikkui seinällä noita susihukkasia ja tuohon hintaan iski vain pöljä idea (ei, oikeasti se on tosi lämmin ja mukava) ostaa se! :P

      Poista
  2. Susihaalari! O_o

    :D

    Tuo liivi näyttää hyvältä.

    VastaaPoista
  3. Se susi oli just sellainen "Jos en tota osta, sit harmittaa, kun on Suomessa..." :D

    VastaaPoista

Kiitos kommentista! - ¡Gracias por comentar!