¿Alguna vez has pensado cuántas veces al día sonríes? En la caja del súper al decir "gracias adiós", al ver el vecino, a los chistes de un amigo... Hoy me he dado cuenta de que yo por lo menos sonrío varias veces al día. Hoy que no he podido sonreir.
Miehelle oli varattu lääkäriaika aamusta piikkiä varten ja olin siellä mukana, jos tarvitaan tulkkausapua. Päätin kuitenkin varastaa koko shown itselleni ja pyörtyä. Onnistuinpa siinä kopsauttamaan hampaan huuleni niin, että nyt siinä komeilee kaunis vekki. Vekki, joka aukeaa joka kerta, kun avaat suuta liikaa tai vaikkapa hymyilet. Onneksi mies huomasi ajoissa ja sai otettua vähän kiinni, niin en mennyt päätä pahkaa lattiaan.
Mi esposo tenía una cita con el médico para inyección por la mañana y yo estaba allí con él si hiciera falta traducir algo. Eso sí, parece que quería el protagonismo y me desmayé. Golpeé mi diente contra el labio así que ahora el labio está roto e hinchado. La herida se abre cada vez que abro la boca demasiado o si sonrío. Por suerte mi esposo se dió cuenta y me cogió y no me golpeé más contra el suelo.
Huvittavintahan tässä on se, että olin tosiaan ennen lääkäriasemalla töissä ja auttelin lääkäreitä päivittäin jos jonkinlaisten piikkien ja tikkaamisten kanssa. Kai ällötystensietotaidot on ruostuneet näiden viimeisten kuuden vuoden aikana...
Lo gracioso es que yo antés trabajé en una clínica ayudando a diario a los médicos con inyecciones y suturas. Me parece que durante estos últimos seis años se me ha perdido el costumbre de aguantar asquerosidades...
Huuli on nyt teipattu kiinni ja tänään syödään perunamuussia ja juodaan mehua pillillä. *hymyilen*
Ahora tengo una tirita en el labio y hoy como puré de papas y bebo zumo con pajita. *estoy sonriendo*
 |
| (Kuva lainattu netistä - La foto prestada del internet |
Oh! Kuinkas siinä nyt noin kävi? No, se pyörtyminen ei katso aikaa eikä paikkaa, eikä sitä oikein voi estää tahdonvoimalla. Mun työkaverin mies kuulemma pyörtyy saman tien kun joku tulee piikittämään sitä. Samainen mies suoritti asepalveluksensa jossain lääkintäjoukoissa niin että piikit kyllä tulivat tutuiksi. Niin se voi ihminen muuttua yllättävällä tavalla!
VastaaPoistaPikaista paranemista huulelle :)!
Sanopa se... Nauroivat kaikki lekurilla, että eikös sen miehen pitänyt olla potilas...
PoistaMäkin oon ollu mukana mm. kun yhden ruotsalaisen miehen päässä oli komia palkeenkieli ja sitä tikkailtiin umpeen. Yrittivät jopa opettaa piikittämään, mut niin pitkälle en kyllä suostunut.
Khyl thää thästä, shyöminen on hankalaa ja kaikki shanat, joissa on p-kirjaimia...
Ou nou. Paranemisia! :)
VastaaPoistaNyt on tällainen krooninen duckface päällä. Kiva mennä huomenna myymään koruja... :P
PoistaVoi ei, pikaista paranemista! Kuinka paljon meillä onkaan tällaisia itseestäänselvyyksiä, kuin hymyileminen, jotka tajuaa sitten vasta, kun ei voi tehdä sitä...
VastaaPoistaKiitos! Nyt on jo neljä päivää takana ja a) en näytä enää botox-klinikan asiakkaalta b) en tarvitse pilliä juodakseni c) pystyn sanomaan sanoja, joissa on p-kirjain! Niin, ja pystyn hymyilemään! :D
PoistaOijoi, onneksi ei pahemmin sattunut! Pyörtyily on ikävää, sattuu minullekin ajoin. Mukavaa juhannusta!
VastaaPoistaOnneksi ei tarvittu tikkejä... Mä oisin taas ollu kanveesissa... :D Nyt on viikko mennyt ja ruvet on jo irronneet ja mä alan näyttää vähemmän nyrkkeilijältä... :P
PoistaHauskaa jussia myös teille!