Estábamos hasta los mismísimos yo y nuestra jardinera (mi madre) de la jungla salvaje delante de la casa y al principio de las vacaciones dimos la vuelta al césped de 4m2. La intención fue crear algo personal, de mantenimiento fácil y por supuesto, baratito.
 |
| Huono kuva, mutta en tajunnut ottaa "ennen"-kuvaa, joten tämä arkistojen helmi saa kelvata. La foto no es tan buena pero porque se me olvidó sacar una foto "antes" tienen que conformarse con ésta de los archivos. |
Kaikki alkoi kaivamalla saniainen, ruusu ja nurmikko pois. Ekan päivän jälkeen näyttikin lähinnä siltä, että olisimme haudanneet jonkun oven pieleen...
Todo empezó con quitar el helecho, la rosa y el césped. Después del primer día parecía como si hubieramos enterrado alguién al aldo de la puerta...
Seuraavana päivänä heitettiin kaksi keikkaa rautakauppaan. Ensin haettiin reunakivet ja tampatun mullan päälle harsokangas.
El próximo día hicimos dos vueltas a la ferretería. Primero buscamos las piedras para el marco y la tela de aislamiento para poner encima de la tierra apisonada.
Toisella kertaa mukaan lähti kolme pussia koristekiviä; kaksi pussia valkoista ja pussillinen mustaa. Harsolle hahmottelin tussilla ja seiskan kuvistaidoilla sisiliskon muodon ja sitten alkoi kivenpyörittely. Lopputulos oli mielestämme ihan onnistunut, tosin valkoisia kiviä pitää hakea vielä pussillinen, jotta harso peittyy kauniisti joka paikasta. Ja sisilisko siksi, että se on Kanarian kotikuntamme tunnuseläin!
En la segunda vuelta compramos 3 bolsas de piedras decorativas; dos bolsas de blancos y una de negros. Con mis mal talento artístico dibujé la forma de un lagarto encima de la tela y luego empezamos a colocar las piedras. En nuestra opinión el resultado es bastante bueno. Eso sí, hay que buscar una bolsa más de las piedras blancas para cubrir bien toda la tela aislante. ¡Y un lagarto porque los habitantes de nuestro municipio en Canarias se llaman "Lagarteros"!
 |
| Kahdelle ylijääneelle kivelle on ajatuksena laittaa lyhty. - Encima de las dos piedras que sobraban iba a poner una linterna. |
Tarvikkeet: Materiales:
* harsokangas 2x2m 5e * tela aislamiento 2x2m 5e
* reunakivet 9 + 24 kpl 15e * las piedras para marco 9 + 24 uds 15e
* koristekivet 1 + 3 pss 28 e * las piedras decorativas 1 + 3 bolsas 28e
Tosi hieno lisko ja varmasti muistuttaa teitä toisesta kodista joks kerta kun lähdette kotoa :)
VastaaPoistaKiitos! Sitä kävi jo naapurin mummokin ihailemassa ja tuumi, että kiva, kun on jotain erilaista, eikä aina kukkaa kukan vieressä. Ja pitihän hänelle liskon tarinakin kertoa!
Poista