perjantai 19. heinäkuuta 2019

Riisitunturin kautta Sallaan - Por Riisitunturi a Salla

Toinen matkapäivä vei meidät Kuusamoon ja koska seuraavaan majapaikkaan oli enää lyhyt matka, mietimme kävelylenkkiä Kiutakönkäälle. Kymmenen kilometriä ennen Kiutakönkään parkkia tie oli laitettu kirjaimellisesti palasiksi ilman mitään tietoa kuinka pitkälti kivillä koristeltua savipeltoa pitäisi ajaa. Kun eräs työmiehistä kertoi työmaata olevan koko tien mitalta, käänsimme auton ympäri. 

El segundo día nos llevó a Kuusamo y porque faltaba poco para la próxima cabaña pensamos caminar a ver Kiutaköngäs. Diez kilómetros antes del parking de Kiutaköngäs habían literalmente roto la carretera sin ningún tipo de información sobre cuánto más debería uno conducir por este camino de cabra decorado con piedras. Cuando uno de los trabajadores nos contó que la carretera fuera así hasta el parking nos dimos la vuelta.

Matkalla majapaikkaan mieleemme juolahti Riisitunturi ja kun päivä oli aurinkoinen ja iltaankin vielä aikaa, niin siitäpä sitten meille suunnitelma B. Riisitunturilla on käyty aiemminkin, joten reitti oli jo tuttu. Tapionpöytä, peppupuu ja huipun näköalapaikka olivat yhtä hienot ja hauskat kuin viimeksikin!

En camino a la cabaña se nos ocurrió el plan B que podríamos ir a Riisitunturi ya que era un día bonito y teníamos tiempo. Hemos ido allí antes y conocimos ya la ruta. ¡Tapionpöytä, el árbol culito y el mirador de la cima fueron igual de bonitos y graciosos que la última vez!








Karhujärven Kelopirtit on myös jo vuosien takaa hyväksi havaittu yösija ja tänne jäimme tälläkin kertaa. Ruokaa, saunaa ja auringonlasku. Tai siis eihän se laskenut, mutta kuiteskii. Äiti uskaltautui jopa uimaan...

Los años han demostrado que Karhujärven Kelopirtit vale la pena pasar la noche y por eso quedamos allí este año también. Comida, sauna, puesta del sol. Aunque el sol no pone pero ustedes entenderán. Y mi madre fue a bañar...





6 kommenttia:

  1. Ihania kuvia ja ihana reissu! :) Kyllä Suomen kesä on niin kaunis. Mukavaa kesän jatkoa! <3

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Osui kyllä kauniit ilmat meille! Ja Lapissa on aina yhtä huikeat maisemat kuvailla.
      Aurinkoista kesää sullekin!

      Poista
  2. Saunaa? Itsehän olisin ihan innoissani, mutta mitenkäs sinä nyt tulit edes maininneeksi saunan, josta et niin välitä? :P

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. :'D No siksihän se piti oikein mainita! Äiti tosin nauroi, kun tultiin parinkymmenen minuutin jälkee ulos, että siinäkö se oli... Mietittiin me vikassa saunapaikassa, että taas on viikon aikana saunottu enemmän kuin koko edeltävänä vuonna...

      Poista
  3. Voihan Riisitunturi. Nyt mulle käy samalla lailla kuin sulle viime vuonna, että alkaa tehdä ihan pirusti mieli Lappiin, eikä ole edes tarkoitus mennä sinne tänä vuonna. Riisitunturikin on niin upea paikka. Siellä tuli käytyä aika pikaisesti pari vuotta sitten Ruka-reissun yhteydessä. Mutta onneksi pääsen Lappiin sentään näin sinun kyydissäsi. :-)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Ups.... sori.... Teen parhaani, että saat mukavan nojatuolimatkan pohjoiseen! Seuraava pysäkki Saariselkä!

      Poista

Kiitos kommentista! - ¡Gracias por comentar!