Viikko pari takaperin arvuuttelin kuinka monta kilometriä saimme kesäreissuillamme kasaan. Kesinä, kun olemme tehneet matkan Lappiin, on siellä kilometrejä tullut usein lähemmäs 3000. Siksi hämmästytin itsenikin, kun laskin tämän kesän lukemia matkoilta, jotka jäivät Jyväskylä - Tammela - Helsinki - Punkaharju - kuplaan.
Un par de semanas atrás les pedí adivinar cuántos kilómetros hicimos en nuestros viajecitos de verano. Los veranos que hemos ido a Laponia, hemos acumulado cerca de 3000 kms. Por eso sorprendí hasta a mí misma cuando calculé cuánto hacen las excursiones que quedaron dentro de la burbuja Jyväskylä - Tammela - Helsinki - Punkaharju.
Arvauksia tuli kivasti ja suurella skaalalla. Yksi kuitenkin osui niin lähelle, että hetken jo tarkistelin olinko mennyt sittenkin möläyttämään lukeman jo jossain. Nimittäin paras arvaus heitti vain kahdella kilometrillä!
Hubo bien de estimaciones y en escala grande. Una casicasi acertó y por un momento estaba segura que lo había escrito algún sitio. ¡Porque la mejor estimación se quedó a 2 kilómetros de la respuesta correcta!
Mutta pidemmittä puheitta; oikea vastaus on siis 3783 km ja lähimmäksi pääsi aiholapp, joka arvasi 3785 km. Onnittelut! Laittelen sulle piakkoin s-postia. Kiitos muillekin osallistuneille ja mukavaa alkanutta viikkoa!
Pero sin más; la respuesta correcta es 3783 kms y lo más cerca quedó aiholapp quien adivinó 3785 kms. ¡Felicidades! Te pongo e-mail prontito. ¡Gracias a todos que participaron y feliz semana!
No niin, en minäkään muistaakseni ihan pöllömmin tainnut noita kilometrejä veikata. Seuraavaksi laskemaan, miten paljon rahaa meni polttoaineisiin... 😅 Tosin ei kannata ajatella, että "hui, noinko paljon rahaa meni?", vaan ennemminkin "mahtavaa, miten meillä on varaa matkustaa ja tämä raha palautuu meille moninkertaisesti." Eli ollaan siinä yltäkylläisyyden energiassa, eikä puutteen energiassa. 😊
VastaaPoistaNo et! Lähelle meni sullakin. Jossain vaiheessa laskin bensoja, kun laitoin äidilleni oman osuuteni bensoista (oltiin useimmiten äidin autolla liikenteessä). Tulihan sitä juu, mutta toisaalta tänä vuonna yöpymisiä oli vain kaksi, eli niihin ei mennyt samalla lailla rahaa kuin muina kesinä ja eväätkin oli useimmiten tehty kotona mukaan, eikä ostettu matkalta (kalliimmalla?).
PoistaNo tulihan niitä melkoisesti! En muista, mitä itse veikkasin, mutta en ainakaan noin paljon.
VastaaPoistaTuli! Sulla jäi pyöreästi 1600 km vajaaksi, näytti olleen 2189km sun veikkaus.
PoistaOlen kyllä tavallisesti huono veikkaamaan oikein mutta nyt meni näin lähelle.
VastaaPoistaaiholapp at lailanet.fi
No se meni lähes nappiin! Onnea kertaalleen, vielä en ole ehtinyt laittaa s-postia, mutta älä hätäile, tulee pian!
Poista