Aquí conté del evento "mes de ropa finlandesa". Hoy elegí para el trabajo una chaqueta de punto que he hecho yo misma (o sea, obra finlandesa, lana del mercadillo en Canarias) y para calentar el cuello una bufanda que tejí de lana que me regalaron en mi cumple.
Neuleen malli vuosien takaa muistaakseni Vencan postimyyntikuvastosta hieman itse mukaillen. Ohjetta ei siis ollut, vaan neuloin kuvan ja omien mittojen perusteella. Rimpsuhuivi oli toisaalta helppo, toisaalta erittäin "haastava" (kauniisti sanottuna) neuloa. Rimpsu muodostuu itsekseen, huivia neulotaan ainaoikein 6-8 silmukalla. Huivissa käytettävä lanka on se, mikä tuo haasteensa neulomiseen.
El módelo para la chaqueta es del catálogo de Venca, si recuerdo bien. No hubo ningún patrón ni instrucciones, sino la tejí sólo con la ayuda del imagen y mis medidas. La bufanda por un lado fue fácil de tejer, por otro un reto (para no decir con palabras más feas). La forma ondulada sale sólo, y se la teje con 6-8 puntos, siempre de derecho. Es la lana que hace difícil el tejer.
Ja huomasinpa tuossa yksi päivä, että pitkät kalsarinikin ovat suomalaista FinnWearia!
¡Me di cuenta el otro día que también mis calzoncillos largos son finlandeses, de FinnWear!
Wau, tuo neuletakki on upea! En usko että itse saisin tuollaista aikaan ilman ohjetta O_o.
VastaaPoistaHyvinhän sultakin suomalaista löytyy. FinnWear on kotimaista ilmeisesti vain suunnittelun osalta, valmistus on ikävä kyllä Virossa, Kiinassa, Portugalissa ja Turkissa. Mutta haasteeseen sopivaa silti! (Ja tarpeen, pitkät kalsarit siis.)
Kiitos! Kyllä siinä muutama harras hetki vietettiin ensin mittanauhan ja laskelmien parissa... Täytyypä kait kaivella tota komeroa, tiedä mitä muuta suomalaismaalaista sieltä vielä löytyy!
Poista